Moja družina ne živi več tam. In nekdo ga je požgal.
Моја породица више не живи тамо, а неко га је спалио.
Sherry je bila tam in imela s Keelerjem osebni sestanek.
Sherry se nasamo sastala s njim.
Pojdi k teti in stricu v London, naj se razve, da si tam in prepričana sem, da bo prišel k tebi.
Иди код тетке у Лондон, нека се прочује да си тамо и уверена сам да ће доћи до тебе.
Eksploziv imamo tam, tam in tam.
Imamo eksploziv tu, tu i tu.
Že zdaj imamo kisik za pot do tam in za četrt poti nazaj.
Ali zapravo, imamo rezerve za tri èetvrtine puta nazad.
Sem že poskusila tam in so me poslali sem.
Veæ sam bila tamo, i poslali su me ovde.
Imam velik, klasični hotel, ki stoji tam in gleda v cenene smeti.
Tamo imam golem vrhunski hotel koji bulji u jeftino smeæe.
Moraš biti tam in videti na lastne oči.
Moraš biti ondje i vidjeti ga svojim oèima.
Kot kaže, ste bili tam in nato ste se pojavili tu.
Izgleda da ste bili tamo. I onda ste se stvorili ovde.
Da, tam in na drugih krajih.
Bio je na još nekim mestima.
Zberite civiliste, poberite se od tam in pobijte vse, kar ni človeško.
Pokupite te civile i gubite se, pakla mu, napolje odavde... i ubijte sve što nije ljudsko.
Odprem vrata, ona pa kar sedi tam in bulji vame, kot da je psiho.
Отворила сам врата и биа је тамо, седела и зурила као неки психопата.
Da, bili ste tam in obrnili hrbet.
Da, bili ste tamo, okrenute glave.
Samo srečo sem imel, da sem bil tam in jo ujel.
Jednostavno sam imao dovoljno sreæe da se povežem s njom.
Z bratom pojdita na višino, in zavzemita položaje tam in tam.
Uzmi svojeg brata i zauzmi položaje na visini tamo i tamo.
Vedel sem, da je kamera tam in da bo policija to pregledala, ter me tudi aretirala.
Znao sam da je tamo kamera, kao i što sam znao da æe pregledati snimak i uhapsiti me.
Če se mu boš zoperstavil, te bo ubil in to bo grdo in krvavo in jaz ne bom stala tam in gledala.
Ako mu se suprotstaviš, ubiæe te, i biæe užasno i krvavo i ne želim da to gledam.
Ti si bila tam in mi govorila, da se bo vse spremenilo.
Bila si tamo i rekla si mi da će se sve promeniti.
Rad bi si mislil, da če bi že zorkestriral kraljevo smrt, bi jo načrtoval tako, da ne bi potem stal tam in zijal kot bedak, ko bi kralj umrl.
Волим да верујем у то да сам ја тај који је организовао краљево убиство то бих урадио на такав начин да не стојим тамо и зевам као гуска док краљ умире.
Sama si bila tam in rabila pomoč, jaz pa...
Bila si sama, trebalo ti je pojaèanje, a ja sam...
Sedela sem tam in razmišljala o Joeju Crowleyju ali kom drugem in postala sem strašno jezna.
Sjedila bih tamo i poèela misliti na Joe Crowleya... Ili nekog drugog... Postala bi jako gnjevna.
Hotela je, da ostaneš tam in skrbiš za njeno družino in si.
Htela je da se brineš za njenu porodicu i ti si to uradio.
Običajno smo tam in poslušamo glasbo.
OBIÈNO SMO BLEJALI TAMO I SLUŠALI MUZIKU.
Mesto svetlobe je tam in mi ga bomo poiskali.
GRAD SVETLOSTI JE TAMO I MI CEMO GA NACI
Dokaj prepričan sem, da sta sedela tam in kosila.
Прилично сам сигуран да су онамо седели и ручали.
Sedela sta tam in dala 200 dolarjev napitnine.
Седели су онамо. Дали су јој напојницу од 200 долара.
Naši prijatelji so tam in ne moremo jih kar pustiti.
Tamo su naši prijatelji i ne možemo ih ostaviti tamo.
In pride trenutek, ko sediš tam in se zaveš obsežnosti te zadeve.
I onda, dok sediš tamo, doðe trenutak kada te razmera ljudi strefi svom snagom.
Ker sem bila ravno tam in sem mislila, da ti bom s tem pomagala.
Uh, zato što sam bila tamo i pomislila da bi bilo korisno.
Stala je tam in mi rekla: "Ti si raziskovalka sramu, ki je imela živčni zlom."
Ona stoji tačno ispred mene i kaže: "Vi ste istražiteljka stida koja je doživela nervni slom."
Postala sem klobuk po svojih nastopih, sama sem morala stati tam in vzeti pomoč od ljudi in v nasprotju s tipom iz predskupine, sem imela veliko prakse s tem.
Nakon svojih svirki, postala sam šešir, morala sam da stojim i prihvatam pomoć od ljudi, ali za razliku od člana naše predgrupe, zapravo sam imala ogromno iskustvo u stajanju.
kajti mnogo od nas ohranja stike z družinskimi člani tam in jim pošiljamo denar in informacije, ki pomagajo spreminjati Severno Korejo od znotraj.
јер су многи у контакту са члановима породице који су и даље унутра, и ми шаљемо информације и новац који помажу промену Северне Кореје изнутра.
In ko vzamemo stran ZDA in pogledamo preostalih 21 odstotkov, vidimo veliko Iraka - to je velika zelena stvar tam - in malo drugega.
I kada izuzmemo SAD, i pogledamo preostalih 21%, možemo videti puno o Iraku - to je ova velika, zelena površina - i pomalo ostalog.
(Smeh) (Aplavz) "Vprašanje: Boš ti tam in poskrbel, da si bodo ljudje sezuli čevlje?"
(Smeh) (Aplauz) "Pitanje: hoćete li biti tu da se postarate da se ljudi izuvaju?"
(Poje) Vem, da nisem dvignila zapestja (Obe pojeta) Vem, da ga nisem ujela Prišel je, prišel Odšel in odšel Je hitro osvojil Bila sem tam in nato odšla Aaaaa...
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Aaa...
Sedeli smo tam in gledali in mislim, da so zamenjali vrstni red, ker, ko smo kasneje govorili s fantom in ga vprašali, "Se ti to zdi v redu?" Rekel je: "Ja, zakaj, je bilo to narobe?" Samo zamenjali so se, to je bilo to.
Sedeli smo tamo i mislim da su pomešali red izlaska na scenu, jer smo pitali dečaka posle toga: ''Je l' tebi to OK?'' A on odgovori: ''Aha. Što? Jesam pogrešio?'' Jednostavno su se zamenili, to je to.
Stala sem tam in še enkrat prebrala svoj esej.
I stajala sam tamo. Ponovo sam pročitala moj esej.
Bog pa ukaže Jakobu: Vstani, idi gori v Betel in nastani se tam; in napravi tam oltar Bogu mogočnemu, ki se ti je prikazal, ko si bežal pred Ezavom, bratom svojim.
A Bog reče Jakovu: Ustani, idi gore u Vetilj i onde stani; i načini onde žrtvenik Bogu, koji ti se javio kad si bežao od Isava brata svog.
In Juda vstopi z brati svojimi v hišo Jožefovo, ko je bil on še tam, in popadajo pred obličje njegovo na tla.
I dodje Juda s braćom svojom Josifu u kuću, dok on još beše kod kuće, i padoše pred njim na zemlju.
Zakaj tako pravi Gospod Jehova: V Egipt doli je bilo šlo ljudstvo moje s početka, da bi tujčevalo tam, in Asirec ga je tlačil za nič.
Jer ovako veli Gospod Gospod: U Misir sidje moj narod pre da onde žive kao došljaci, ali Misirci im činiše silu ni za šta.
In sedejo tam in ga stražijo.
I sedjahu onde te Ga čuvahu.
Bile so pa tam in so oddaleč gledale mnoge žene. Te so bile prišle za Jezusom iz Galileje in so mu stregle.
I onde behu i gledahu izdaleka mnoge žene koje su išle za Isusom iz Galileje i služile Mu.
0.42334008216858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Моја породица више не живи тамо, а неко га је спалио. 